ai si te ru <3
Я выложила [наконец-то] проду своего фанфика на ХогвартсНэте... Кому надо - бегите читать)))
среда, 07 марта 2007
ai si te ru <3
ai si te ru <3
Я - достоинство
Н - острый ум
А - сила, власть
Кто ты:
"А - сила, власть
Б - способность к сильным чувствам
В - непостоянство
Г - таинственность
Д - общительность
Е - жизнестойкость
Ж - неуверенность в себе
З - интуиция
И - духовность
К - выносливость
Л - артистичность
М - заботливость
Н - острый ум
О - эмоциональность
П - скромность
Р - самоуверенность
С - здравый смысл
Т - поиск идеала
У - ранимость
Ф - нежность
Х - сексуальность
Ц - заносчивость
Ч - верность
Ш - ревность
Щ - интеллект
Ы - практичность
Ь - мягкость
Э - любопытство
Ю - амбиции
Я - достоинство" ?
Н - острый ум
А - сила, власть
Кто ты:
"А - сила, власть
Б - способность к сильным чувствам
В - непостоянство
Г - таинственность
Д - общительность
Е - жизнестойкость
Ж - неуверенность в себе
З - интуиция
И - духовность
К - выносливость
Л - артистичность
М - заботливость
Н - острый ум
О - эмоциональность
П - скромность
Р - самоуверенность
С - здравый смысл
Т - поиск идеала
У - ранимость
Ф - нежность
Х - сексуальность
Ц - заносчивость
Ч - верность
Ш - ревность
Щ - интеллект
Ы - практичность
Ь - мягкость
Э - любопытство
Ю - амбиции
Я - достоинство" ?
ai si te ru <3
ai si te ru <3
Оригинал: "Boromir smiles" (Two Towers, chapter 1).
Муравьев: Боромир слабо улыбнулся.
Григорьева: Тень улыбки промелькнула по бледному, без кровинки, лицу Боромира.
От составителя: Кто больше, господа?
_______________________________________________________
...Губы Фолко дeрнулись в слабой усмешке:
- Да. Мы - в ином. В ином мире. И... мы назовeм его... - Слово рвалось на свободу. - Мы назовeм его... Хервам!!!
_______________________________________________________
- Что у меня в кармане? - спросил Бильбо.
- Кольцо Всевластья! - ответил Горлум.
- Неправильно! - сказал Бильбо.
- Может быть, Кольцо Управления? - спросил Горлум...
Так и не догадался Горлум, как в тот раз колечко перевели...
_______________________________________________________
Пришелец назвался Мойдодыром. Фолко уже не удивлялся этому. За долгие года странствий по страницам "Кольца тьмы" он видел еще не такое...
_______________________________________________________
Даже серый плащ не мог скрыть от глаз Эовины огромное достоинство Арагорна.
("Властелин Колец. Две твердыни." Перевод - Немировой)
_______________________________________________________
Гномы и хоббит тихо, как мамонты прокрались по кустам и захватили в плен карлика.
"Профессор! – благоговейно проговорил Фолко. – Как вы изменились!"
"Да уж, Перумов постарался!" – ответил Толкиен.
_______________________________________________________
Приложения, перевод Немировой:
...Арведуи скрывался в заброшенных гномьих копях, но голод вынудил его искать помощи у СНЕГОВИКОВ, живущих в заливе Форохель...
_______________________________________________________
"Властелин колец", перевод Григорьевой, Грушецкого:
Том Бомбадил: "Ах, ты старый Серый Лох!" (вообще-то, он про дерево,но мало ли...)
_______________________________________________________
Стоило хоббиту уронить ведро в морийский колодец, как оттуда высунулся помятый спросонья Балрог и молча сграбастав Гэндальфа утащил его вниз.
Немая сцена. Изумлённые Хранители переглядываются.
Через пять минут из колодца снова появляется смущённый Балрог и ставит Гэндальфа на место:
"Извините, ребята, переводчик через две страницы перескочил".
_______________________________________________________
Подлинный отрывок муравьевского перевода.
Книга 3, глава 3, самый-самый конец:
...А на равнине зоркие конники догоняли и ПРИКАЛЫВАЛИ последних беглецов.
Муравьев: Боромир слабо улыбнулся.
Григорьева: Тень улыбки промелькнула по бледному, без кровинки, лицу Боромира.
От составителя: Кто больше, господа?
_______________________________________________________
...Губы Фолко дeрнулись в слабой усмешке:
- Да. Мы - в ином. В ином мире. И... мы назовeм его... - Слово рвалось на свободу. - Мы назовeм его... Хервам!!!
_______________________________________________________
- Что у меня в кармане? - спросил Бильбо.
- Кольцо Всевластья! - ответил Горлум.
- Неправильно! - сказал Бильбо.
- Может быть, Кольцо Управления? - спросил Горлум...
Так и не догадался Горлум, как в тот раз колечко перевели...
_______________________________________________________
Пришелец назвался Мойдодыром. Фолко уже не удивлялся этому. За долгие года странствий по страницам "Кольца тьмы" он видел еще не такое...
_______________________________________________________
Даже серый плащ не мог скрыть от глаз Эовины огромное достоинство Арагорна.
("Властелин Колец. Две твердыни." Перевод - Немировой)
_______________________________________________________
Гномы и хоббит тихо, как мамонты прокрались по кустам и захватили в плен карлика.
"Профессор! – благоговейно проговорил Фолко. – Как вы изменились!"
"Да уж, Перумов постарался!" – ответил Толкиен.
_______________________________________________________
Приложения, перевод Немировой:
...Арведуи скрывался в заброшенных гномьих копях, но голод вынудил его искать помощи у СНЕГОВИКОВ, живущих в заливе Форохель...
_______________________________________________________
"Властелин колец", перевод Григорьевой, Грушецкого:
Том Бомбадил: "Ах, ты старый Серый Лох!" (вообще-то, он про дерево,но мало ли...)
_______________________________________________________
Стоило хоббиту уронить ведро в морийский колодец, как оттуда высунулся помятый спросонья Балрог и молча сграбастав Гэндальфа утащил его вниз.
Немая сцена. Изумлённые Хранители переглядываются.
Через пять минут из колодца снова появляется смущённый Балрог и ставит Гэндальфа на место:
"Извините, ребята, переводчик через две страницы перескочил".
_______________________________________________________
Подлинный отрывок муравьевского перевода.
Книга 3, глава 3, самый-самый конец:
...А на равнине зоркие конники догоняли и ПРИКАЛЫВАЛИ последних беглецов.
вторник, 06 марта 2007
ai si te ru <3
..Барабанная дробь, в студию! 
Н О В Ы Й Д И З А Й Н ! ! !
Ну, что скажите, пиплы?
Н О В Ы Й Д И З А Й Н ! ! !
Ну, что скажите, пиплы?
@настроение:
понедельник, 05 марта 2007
ai si te ru <3
..[мля, мне уже третий день четырнадцать]..
ai si te ru <3
Нет, представьте себе картину: лежит себе девушка, никого не трогает..
Ну и как это называется?!
..на голове развалилась кошка, на всем остальном - спит собака.
Ну и как это называется?!
пятница, 02 марта 2007
ai si te ru <3
[Я снова с вами, аааа!!!! И у меня завтра ДР! И завтра в 12:00 по НТВ покажут меня же!! АААА, МНУ СЧАСТЛИФФ!!!!!!!!!]
@настроение:
четверг, 15 февраля 2007
ai si te ru <3
Я живу в экстремальных условиях! Квартира - однокомнатная, жуткая... Кошмамар просто!! [хочу домой] Быстрее бы уже они там все сделали, а то мну скоро помрет от этой жути.
Меня еще и бесит все. Надо срочно как-то осчастлививатца, а то невозможно жить с таким настроением!
Вот так ^^
Пишу из школы - дома нет инета, даже сеть не ловит. Но скоро, скоро я вернусь домой, отпразную свой День Варенья и засяду в нете)))
И нет интернета...!
Меня еще и бесит все. Надо срочно как-то осчастлививатца, а то невозможно жить с таким настроением!
Вот так ^^
Пишу из школы - дома нет инета, даже сеть не ловит. Но скоро, скоро я вернусь домой, отпразную свой День Варенья и засяду в нете)))
среда, 31 января 2007
ai si te ru <3
[Не хочу завтра! Не хочу завтра! Не хочу завтра!
Хочу пятницу - и сразу март!
Ааааааааааааааааааа!... Сожгите школу!....
Ааааааааааааааааааа!...]
Хочу пятницу - и сразу март!
Ааааааааааааааааааа!... Сожгите школу!....
Ааааааааааааааааааа!...]
....мысли вслух....
ai si te ru <3
Желающим посмотреть немного [очень немного] фоток из Андорры, посвящается:
Йето мну с деревцом)
Йето мну с каменным лицом))
Йето мну со статуей)))
А больше не выложу пока - мну жадная до фоток)))))
Йето мну с деревцом)
Йето мну с каменным лицом))
Йето мну со статуей)))
А больше не выложу пока - мну жадная до фоток)))))
ai si te ru <3
[кликать на мартовского зайца ^^]
Мой рекорд пока что - 16470.
Теперь - 66270 (добавлено в 15:53)
Сейчас - 81250 (добавлено в 15:55)
А вот теперя - 103090 (добавлено в 18:26)
Гыг - 236110 (добавлено в 19:51)
ai si te ru <3
За мной по утрам заезжает школьный водитель. Так как я вчера болела и оставалась дома, то он решил, что я и сегодня буду болеть и оставаться дома. И не заехал за мной. Я сидела на кухне и мучалась - звонить маме или не звонить по поводу того, что он за мной не приехал. В школу, сами понимаете, идити ну о-о-очень не хотелось. Я решилась и позвонила маме на мобилку. Мобила лежит в маминой комнате и звонит - зашибенно, вот это называется "мобильный телефон в мамином исполнении". [она его либо не слышит, либо забывает] Позвонила на мобилку Маше - они с мамой в ее машине ездят вместе. Не отвечает. Позвонила еще раз - и, вуаля, стоило только мне жалобным голосом произнести маме "Мамочка, водитель не приехал, ехать в школу?", как она милостиво разрешила посачковать дома)))))
МнУ сЧаСтЛиФф!
вторник, 30 января 2007
ai si te ru <3
Узнайте Ваш Цвет:
1) Сделайте в дневнике такую запись:
[*XHTML]<font color="yourusername"><b>yourusername</b></font>[*/XHTML]
2) Уберите *
3) Впишите вместо "yourusername" свой ник латинскими буквами, если в нике два и более слов их надо написать слитно или через _
4) Посмотрите, какого вы цвета...
Таак'с:
Mad_Girl
Mezza_Wonta
Def4onka
1) Сделайте в дневнике такую запись:
[*XHTML]<font color="yourusername"><b>yourusername</b></font>[*/XHTML]
2) Уберите *
3) Впишите вместо "yourusername" свой ник латинскими буквами, если в нике два и более слов их надо написать слитно или через _
4) Посмотрите, какого вы цвета...
Таак'с:
Mad_Girl
Mezza_Wonta
Def4onka
ai si te ru <3
ai si te ru <3
ai si te ru <3
Amelia Costorn
Привет тебе от меня!
Спасибо, что читаешь мой дневничок, мне очень приятно ^^
Привет тебе от меня!
Спасибо, что читаешь мой дневничок, мне очень приятно ^^
понедельник, 29 января 2007
ai si te ru <3
Пожалейте меня, кто нибудь! А то так фигово как-то...